Новая Европа. Новости ЕС и Беларуси. » Венгерская площадь. Хроника событий

Политика

Будапешт, 18 сентября 2006

Наш собственный корреспондент ведет репортаж с места событий.

Подоплека

Воскресенье, 17 сентября 2006

16:30 В эфире Первого венгерского радиоканала прозвучала 25-ти минутная аудиозапись, сделанная на заседании Социалистической партии Венгрии 26 мая 2006, на которой премьер-министр страны Ференц Дюрчань (Фото 1) с использованием непечатной лексики признается, что (в печатных выражениях) «…Мы напортачили. И не слегка, а по крупному. Ни одна европейская страна до нас не поступала так тупо, как мы. Это можно объяснить. Мы, конечно же, врали в течение последних полутора-двух лет. Совершенно ясно, что наши слова не соответствовали действительности… За четыре года мы не сделали практически ничего. Нельзя вспомнить ни одного важного правительственного решения, которым мы можем гордиться. Кроме того факта, что нам, в конце концов, удалось вытащить систему управления из дерьма. Мы еще можем протянуть некоторое время, но не слишком долго. Момент истины пришел очень быстро. Пережить его нам помогло божественное провидение, изобилие денег в мировой экономике и сотни уловок, о которых лучше не говорить на публике. Но продолжаться это больше не может. Просто, не может… Я чуть не умер, когда в течение полутора лет нам приходилось прикидываться, будто мы управляем. Вместо этого мы врали — по утрам, по вечерам и по ночам… Будут демонстрации. Люди выйдут к Парламенту. Но, в конце концов, им это надоест, и они разойдутся по домам…»

— текст на русском
— аудиофайл на венгерском

19:00 Дюрчань на своем блоге публикует полный текст речи (http://blog.amoba.hu/ (Внг))

Тогда же появляются первые протестующие около Парламента.

Вечером Дюрчань дает два интервью местным телевизионным каналам. Его комментарии:
— он признает подлинность пленки,
— фраза «мы лгали» относилась к аргументу о том, что благополучие принесут народу на блюдце, а надо было народ уведомить, что тяжесть достижения этого благополучия ляжет на плечи народа.

Интересен тот факт, что до появления пленки в течении последнего месяца Дюрчань косвенно признавал, что для увеличения своих шансов на победу во время предвыборной кампании, правящая коалиция скрывала реальный дефицит бюджета, а также лоббировала принятие закона о снижении налоговой ставки (впоследствии, после выборов, Дюрчань высказывался о принятии этого закона как об ошибочном).

Введение в ситуацию

Венгрия — парламентская республика, т.е. реальной властью обладает Премьер-министр, который представляет партию, набравшую большинство мест в Парламенте. Президент реальной власти не имеет. Премьер-министра Венгрии «уйти» по закону очень сложно, если он сам отказывается уйти в отставку.

Премьер-министр

— о нем, на его же официальном веб-сайте.
Дюрчань родился в 1961. В 80-е годы он был членом коммунистического молодежного движения Венгрии, а в первые годы приватизации сделал миллионное состояние на скупке государственных предприятий. В политику Дюрчань пришел лишь в 2002 году, став советником тогдашнего премьера по вопросам стратегии. (Справка BBC).

Дюрчань возглавляет венгерское правительство с 2004 года. В апреле этого года победила правящая левая коалиция (210 из 386 мест в Парламенте), что позволило Дюрчаню остаться у власти.

Таким образом, собрание, на котором была сделана запись, состоялось через месяц после выборов.

Правительство Дюрчаня — первое, начиная с 1990 года, правительство, которому удалось переизбраться на второй срок. И поначалу он пользовался искренней поддержкой населения; до тех пор, пока сразу после назначения не стал проводить реформы, которые с точностью до наоборот отвечали его предвыборным обещаниям и сулили гражданам повышение налогов, а также иные непопулярные меры, которые должны были помочь покрыть бюджетный дефицит.

Экономическая ситуация

То, что беспокоит экспертов. Венгрия имеет самый высокий среди стран ЕС дефицит бюджета, равняющийся (по разным источникам) 8-10 %. Беспокоить это должно экспертов/ПМ/ЕС потому, что у Венгрии есть обязательства перед ЕС по введению евро на своей территории. Разговор об этом может зайти только при бюджетном дефиците менее 3%. Таким образом страна не сумеет, как запланировано, перейти на евро к 2010 году, и по оценкам экспертом маловероятно, что это случится до 2014 года. Перед выборами Правительство ставило себе целью снизить бюджетный дефицит до 4.7%.

То, что беспокоит граждан, и то, на что вам укажет каждый венгр на улице, это:

1) подоходный налог — 50 %!

2) «как бы» бесплатная система здравоохранения. При ближайшем столкновении с системой здравоохранения оказывается, что платить необходимо не только за очень многие услуги, но и в карман врачам. В этом ситуация напоминает нашу: к примеру, бесплатный анализ на гормоны требует 3 месяцев ожидания, если же осуществлять эту процедуру платно, то провести ее можно за один день. Венгерские врачи, так же как и наши, являются жертвами бесплатной системы здравоохранения, имея мизерную заработную плату.

3) «как бы бесплатная система образования». Планируется ввести платную систему образования (по этому поводу студенты провели мирное шествие 1 сентября и демонстрацию 18 сентября).

4) в связи со вступлением в ЕС, страна должна провести дополнительные реформы (в частности, должна быть установлена плата за визит к врачу и за выписку рецепта и т.п.).

Соотношение грабительского подоходного налога и предоставляемых взамен социальных льгот никого не устраивает. Но все худо-бедно тянули лямку, роптали, но открыто не демонстрировали своего недовольства. Обсуждали грядущие реформы, возмущались, но на площадь не выходили. Разве что студенты 1 сентября мирно прошествовали через весь город. (Кстати, во время шествия нескольких тысяч студентов, которые шли мирно, останавливались на красный свет и шли по переходам, дружно крича лозунги, не было замечено НИ ОДНОГО полицейского! Не говоря уже о кордонах спецсил и спецтехники.)

…И вот на этом фоне выясняется, что всех еще нагло и долго обманывали…

Почему люди собираются именно около Парламента?

Венгрия — страна парламентская, поэтому парламентская площадь — именно то место, где надо требовать правды. В Лондоне, к примеру, таким местом является Даунинг Стрит, 10 (Downing St.), у нас — площадь К. Калиновского (Кастрычницкая).
Площадь перед Парламентом (Kossut Laos ter) дорога каждому венгру тем, что именно там началось восстание 1956 года.

Версии причин утечки информации в СМИ

1) Утечка информации была организована самим Дюрчанем для того, чтобы «открыть глаза» народу и оппозиции на тот факт, что страна нуждается в срочных и непопулярных реформах.

2) Утечка информации была организована его однопартийцами, которым не по нраву амбиции Дюрчаня, заявившего, что кроме премьерского поста он хочет также стать и главой социалистической партии.

Что говорят люди?

Требование митингующих: «Правительство в отставку!»

Суть его состоит даже не в том, что народ обманывали (это смутно подозревает всякий народ о своем правительстве), а в том, как это выяснилось. Премьер-министр не вышел к народу и не сказал: «Венгерский народ, я вас нагло обманывал, ну, очень мне хотелось выборы выиграть». А мелко так, пленка… со сквернословием… тайно… Народ законно возмутился и решил, что в этот раз «утираться» будет кто-то другой.

Понедельник, 18 сентября

1:35 (утра) Около Парламента уже около несколько тысяч человек. Трибуны нет, аппаратуры и микрофона нет, есть только спикер. Люди решают идти в Буду (часть Будапешта на другом берегу Дуная) к президентскому дворцу искать поддержки Президента. Несколько сотен человек прошествовало к Президентскому дворцу По ходу выкрикивая «Проснитесь! Дюрчань вам лжет!», «Присоединяйся!». Представитель оппозиционной партии вышел к демонстрантам и выразил свою поддержку протестующим. После протестующие вернулись на Кошут Лаош тер (площадь перед Парламентом), где осталась основная масса демонстрантов.

Утро

По иронии судьбы Дюрчань находился в Москве на встрече с Путиным.

Дюрчань и Путин провели совместную пресс-конференцию.

В Венгрии состоялось заседание социалистической партии, на котором члены партии выразили полную поддержку премьер-министру и его программе.

В течение всего дня около Парламента находится несколько сот протестующих.

Вечер

20:00 Люди активно стекаются к зданию Парламента. Моросит дождь, переходящий в ливень.

21:00 Около Парламента уже несколько тысяч человек.

Срез толпы

60% — люди 30-60 лет. Очень много пожилых, но не любопытствующих, а «идейных» (т.е. по возрасту понятно, что в 56-ом им было в районе 18-25 лет). Много студентов, но их не большинство. Молодежи в возрасте 15-20 лет очень мало.

Толпа скандирует «Дюрчань уходи», «Дюрчань — ты облажался», «Ria-Ria-Hungaria» (это что-то вроде футбольной «кричалки»). Главное требование, и оно было заявлено сразу первыми митингующими — «Правительство в отставку».

Многие пришли с флагами, кто-то пришел с плакатами. (В ТВ-репортажах видно, что кроме государственных флагов люди держат и флаг в бела-чырвоную полоску — это древний мадьярский флаг).

Установлена небольшая трибуна, есть генератор. Выступающие — в основном люди в возрасте, не-политики. Каждый может подняться на трибуну и высказаться. Выступления перемежаются революционными песнями 1848 и 1956 годов, стихами революционных поэтов.

Полиция в этот момент находится только за ограждениями Парламента. Полицейских примерно человек пятьдесят. Несколько полицейских машин. 10 % полицейских — женщины, из обмундирования — щит, дубинка, шлем и противогаз, ни наколенников, ни налокотников, ни карабинов, ни штурмовых перчаток).

Что сообщают СМИ?

Из СМИ на площади присутствуют представители только одного местного независимого канала HIR TV! Не наблюдалось ни одного зарубежного телевизионного канала! Если и были какие-то корреспонденты, то без телеаппаратуры. На площади была всего одна камера.

21:30 К этому времени народ принял уже несколько вариантов петиций к правительству и осознал необходимость озвучить их в СМИ. Объявили, что группа из десяти человек сейчас проследует к зданию национального телевизионного канала MTV (Мадьяр Телевизио), который находится недалеко от площади, и будет вести переговоры о доступе в эфир для оглашения петиции.

22:00 В толпе происходит некоторое движение, затем сообщают, что группу не допустили даже в здание MTV, мотивируя это тем, что у Парламента собралась слишком маленькая группа людей, требования и мотивы которых неизвестны (где-то мы уже это слышали…). Вернувшиеся ни с чем, «послы» предложили прошествовать к зданию телецентра, чтобы его сотрудники убедились в представительности народа, который хочет выступить на своем национальном канале.

К этому времени собралось уже более 10 000 человек. В пик демонстрации насчитывалось примерно 15 000.

Итак, вот он первый решающий момент: «Идти или не идти?»

В толпе мнения разделились. Кто-то перехватил микрофон и попросил всех не уходить с площади и оставаться митинговать здесь, так как поход к телецентру может быть расценен как нарушение общественного порядка. Другое мнение: для чего здесь оставаться, все слова сказаны, петиция принята, надо её озвучить, надо рассказать гражданам страны о том, что люди протестуют и объяснить, почему они это делают (все национальные каналы, кроме независимого, митинг не освещали).

Большинство все-таки решает идти к телецентру. На площади остается около тысячи человек.

22:10 Здание телецентра не охраняется полицией. Внутри него только собственная охрана, насчитывающая несколько человек.

Опишу местность для визуализации происходящего. Здание MTV находится на «площади Свободы». Если идти от здания Парламента, то при входе на площадь в центре стоит памятник Советским воинам. Затем скверик, венчаемый частной парковкой. По периметру находятся крупные административные здания, в частности, за памятником Советским воинам располагаются посольство США и банки. (Наличие советского памятника на «поле боя», конечно же, ничего хорошего не предвещало. И это подозрение, к сожалению, оправдалось).

Второй переломный момент

Первыми, кто достиг телецентра, была группа крупных бритоголовых парней (да-да, выглядят они так же, как наши, впрочем, они во всех странах предпочитают одну прическу и один и то же, спортивный стиль). Именно они начали бить стекла входных дверей телецентра. Как только они приблизились вплотную ко входу, появилась группа полиции в составе примерно 50 человек и оттеснила бритоголовых на нижние ступеньки (Вход в телецентр выглядит как вход во Дворец Профсоюзов в Минске. Символично.

Итак, исходная картина: два ряда полицейских стоят на верхних ступеньках, на нижних же стоят митингующие. Те, которые стоят ближе к полиции, — в основном крупные мужчины лет 30-45 — в меньшинстве. Позади них — основная масса людей, занявшая пространство вдоль здания и в скверике перед телецентром. Их примерно тысяч восемь.

Группа, стоящая ближе к полиции, постоянно её провоцирует: то кто-то плюнет, то выбежит и ударит по щиту, то подойдет и начнет кричать на полицейского. В полицию полетело несколько петард, куски земли. Толпа в это время скандирует: «Не делай этого!», «Успокойся!» «Не бросай!», «Провокаторы!». Основная масса демонстрантов пытается остановить небольшую агрессивную группу.

В порыве несколько человек забрались на выступы здания, до уровня, на котором висели венгерский флаг и флаг ЕС, и выдернули флаг ЕС. На это последовала незамедлительная реакция толпы: «Поставь его на место!».

22:30 Активная группа представителей, которым не удалось попасть в здание с петицией, пытается перевести разговор в конструктивное русло и не забыть о конечной цели — попасть в здание и озвучить петицию. Сделать это не удается. Во-первых, из-за отсутствия микрофона (есть только громкоговоритель, но едва ли что слышно), во-вторых, одновременно надо успокаивать агрессивных, стоять между ними и полицией.

В громкоговоритель объявляется, что сейчас от народа в здание войдет представитель, который будет вести переговоры с телеканалом и, если он не выйдет в течение получаса, то народ должен идти его выручать.

Представитель входит в здание. Однако, бритоголовые продолжают наседать на полицию. Уже крайне агрессивно, завязывая драку, отбирая у полиции щиты, швыряя бутылки и все, что попадает под руку. Полиция в ответ распыляет слезоточивый газ из баллонов размером с небольшой термос. Полиция в растерянности. Своим скомканным, неуверенным видом она только раззадоривает толпу, которая реально оценивает свои шансы «на победу». По поведению полиции можно заключить, что:

— нет команды разгонять толпу (полицейские жмутся друг другу, не знают, что делать, оглядываются на двери, не знают уходить или еще держать оборону);

— они явно не подготовлены к действиям при массовых беспорядках (нет даже грамотного построения («стоял в порядке, вышел из порядка, получил порядком, вернулся в порядок»).

Первое использование газа шокировало всех. Основная толпа стала неодобрительно свистеть и издавать возмущенное «бу» и «фу». Мирно настроенным демонстрантам стало понятно, что мирно их шествие не закончится, а буянам газ только развязал руки.

При первых столкновениях с полицией вперед двинулось много мужчин. Часть — для того, чтобы остановить буянов, другие — на подмогу полиции. Были и секунды перемирия, когда вдруг кто-то прорывается между полицейскими и бритоголовыми и, став широко раскинув руки, пытается защитить полицейских, в том числе приняв огонь бутылок на себя. Так появился мужчина в одних трусах, вероятно, олицетворяя собой мирные намерения большинства собравшихся.

23:10 Полиция постепенно сдает свои позиции, и толпа вот-вот оттеснит их в здание, как вдруг (браво смекалке!) из здания сквозь ряды полиции просовывается пожарный шланг и поливает всех струей воды. Шланг сыграл роль водомета, толпу «смыло» со ступенек. Это еще больше ожесточило буянов. В ответ полетела железная арматура (на улицах Будапешта масса всякого рода ограждений), камни, толпа начала разбирать мостовую, выложенную плиткой (каковая и у нас имеется в огромном количестве). В ответ полиция уже не стесняется использовать газ на любой выпад.

Основная масса уже больше сочувствует полицейским, постоянно кричит «Провокаторы!», «Не бросай!», «Успокойся!». Но ситуация уже вышла из-под контроля, и хулиганов не остановить. Поэтому все, что могут сделать мирно настроенные демонстранты, — это дистанцироваться от хулиганов (которых человек 40) и со стороны наблюдать за происходящим. Драка завязывается также с теми немногими, кто пытается хулиганов остановить.

23:15 Полиция идет «в атаку»: расчехлив дубинки, сгоняет хулиганов со ступенек и гонит их от крыльца, но так как их всего человек 50, то их не могут рассредоточить и оттеснить дальше. Хулиганы держатся внизу крыльца, продолжая метать в полицию все, что попадается им под руку.

23:25 Полиция, обороняясь, уходит в здание под прикрытием слезоточивого газа. Агрессивная группа «празднует победу» радостными возгласами и «выпендрежем», типа «мы — герои, мы их победили».

23:26 На этой волне агрессивная группа пытается прорваться в здание. Полиция, укрывшись в здании, сквозь разбитые стекла дверей распыляет газ.

Слышится грохот, стук, что-то разламывают на куски, чтобы использовать в «борьбе».

Люди постоянно созваниваются со своими родственниками, в частности с теми, которые протестуют в других городах. Получают сообщение, что 1) на государственных каналах событие не освещается, 2) в других крупных и маленьких городах Будапешта люди также протестуют, но мирно.

23:30 В конце скверика появляется два грузовика для перевозки людей (не автозаки, а грузовики, предназначенные для перевозки солдат. Они так и не были задействованы).

23:36 А тем временем группа молодежи отдирала буквы и советский герб от памятника советским воинам…

Про памятник. Он был воздвигнут во время советской «оккупации». Ничего особенного в нем нет, он совершенно типичный: столбик метров пятнадцать в высоту, на котором выведено знакомое — «слава советским воинам-освободителям» и пр., в верхней части советский герб (с двух сторон), а наверху — звезда. Естественно, с самого времени возведения, и особенно после восстания 1956 года, а затем — 1989 года, когда площадь была переименована в «площадь Свободы». Этот памятник — бельмо на глазу у венгерских граждан. Прежде на памятник уже было несколько вандальских нападений, после чего он был обнесен железной (переносной) оградой.

В этой ситуации мотивов вылить свой гнев на памятнике было несколько:
1) на фоне общего прохладного отношения к «советскому», на фоне того, что «вражеский» памятник стоит на «нашей» площади Свободы и давно уже намозолил глаза, он стал своего рода громоотводом для части агрессивной группы (это как, если бы у нас под горячую руку попало кладбище немецких воинов, если б вдруг у нашего руководителя государства выяснились бы немецкие корни). Интересен также тот факт, что использование красной звезды в качестве символики запрещено в Венгрии законом наряду со свастикой.
2) напомню, что Дюрчань — представитель социалистической партии, и выпад против памятника был выпадом против нее.

23:45 Полиция выскочила из здания, чтобы выставить железные ограждения перед дверьми. Полицейские продолжают «оборону» из-за ограждений, поливают толпу из пожарного шланга, но это не особо пугает буянов.

23:50 Слева от входа вспыхнул огонь. Подожгли машину MTV. После по ТВ показали пленку, на которой отчетливо виден мужчина с канистрой. Послышалось несколько последовательных взрывов (лопнули шины). Рядом разворотили и разбивали на куски тротуарную плитку. Большая часть толпы в ужасе наблюдала за происходящим. Агрессивная группа одобрительно свистела. Начался дождь.

Зазвонил колокол в церкви! Напомню, что в Венгрии подавляющее население — католики. И это, как мне сказали венгры, был очень сильный посыл от церкви в трудную минуту с сообщением — «остановитесь!». Сообщение было услышано, но не теми, кто громил здание.

23:55 Около полиции что-то взрывается (по всей вероятности, коктейль молотова). Полиция заходит обратно в здание. Рядом с крыльцом еще несколько глухих взрывов (тот же коктейль).

Справа от крыльца вспыхнула другая машина. (Фото 3)

Вторник, 19 сентября

0:00 Продолжается рутина противостояния. Полиция из здания поливает водой. Хулиганы рвутся в здание. Разбили окно на первом этаже здания справа от крыльца и подожгли занавеску. Полиция измотана. Один герой закрыл поток воды своим телом. («То же мне — Матросов».)

0:10 Герб на памятнике не поддается. Поднесли два лома, чтобы поддеть герб. Он все так же не поддается. Но, как известно, против лома нет приема. Для сочувствующих граждан напомню, что там висит «запасной» с обратной стороны ;), который вандалы в порыве не заметили. (Фото 5)

Подъехала пожарная машина тушить горящие машины. Люди аплодируют пожарным, помогают развернуть и держать пожарный шланг. (Фото 7)

0:15 Наконец-то к полиции пришло подкрепление в виде одного старого (!) водомета. В это время часть мирно настроенной толпы переместилась на площадь перед Парламентом. Группа перед Парламентом осудила хулиганские провокаторские выходки и насилие.

0:20 Водомет застрял в мокрой земле между деревьями. Несколько человек залезло на крышу водомета. В задний отсек закинули горящую петарду, а спереди буян поднял решетку и долбил лобовое стекло. Появились серьезные опасения за здоровье тех четырех-пяти полицейских, которые находились в водомете.

0:25 Толпа захватила водомет. Вывела полицейских и под флагом отвела в сторону пожарных.

0:35 Группа полицейских в составе 40 человек вышла с территории Парламента и направилась в сторону телецентра, сопровождаемая «буканием» и свистом толпы, отчего полицейские терялись и шарахались в стороны. Не знали, то ли бежать, то ли идти строем, то ли уже прямо здесь начинать защищаться. Вероятно, их задачей было разогнать толпу. Однако, вновь прибывшие не оценили адекватно серьезность ситуации, и уже через минут 15 противостояния группа полицейских (человек 20) оказалась припертой к стенке и абсолютно беспомощной и в буквальном смысле сдалась! (Фото 9) Полицейские сняли шлемы и просто спокойно стояли. Часть людей, сочувствующая полицейским, стала между ними и агрессорами, останавливая желающих «добить» и воспользоваться ситуацией, а затем, прикрывая их собой, вывела полицейских с «поля боя» за здание.

1:00 После рутины противостояния, в какой-то момент за входными дверями не стало полицейских (те, что находились в здании, отошли на верхние этажи). Отличная тактика. До сих пор хулиганы действовали «как бы» под прикрытием «идеи», но не заметили того, что основная масса людей их уже не поддерживает. Их ближайшей и единственной целью было «взять здание». А что потом? Что делать внутри? Это ведь не они хотят озвучить петицию. Им-то нечего сказать.

Агрессивная группа начала «брать здание». Проломали правые двери и вошли первые буяны. (Фото 10)

Здание взято. Вход открыт. Но в здание, кроме агрессивной группы, никто не рвется. Несколько человек развернулось к толпе и машет руками, показывая, что вход открыт и как бы приглашая идти внутрь. Никто не спешит в здание. Только через некоторое время небольшая часть людей рассеянно и медленно, озираясь, потянулось в здание. Радости на лицах не было. «Победы» не ощущалось.

Основная часть людей вернулась на площадь перед Парламентом. К этому времени группа на площади уже осудила вандализм и агрессивные действия, направленные против полиции, на площади Свободы. Было сделано заявление, что эти действия не признаются в качестве допустимых для достижения требований, которые будет выдвигать народ на этой площади.

Постепенно люди стали расходится. В половине третьего на площади осталось около полтора тысяч человек. К этому времени уже стояло две палатки.

— видео первой ночи со взятием телецентра: 1-ая часть, 2-ая часть, 3-я часть.

Видео:

http://ondemand.video.t-online.hu/origo/hirek/esti_tuntetes_0918.wmv

http://ondemand.video.t-online.hu/origo/hirek/tevefoglalas_masodikresz.wmv

http://videobomb.blogter.hu/video/Az_MTV_ostroma_testkozelbol

http://video.google.com/videoplay?docid=-288316026130286718&q=riots+in+budapest&hl=en

— видео о том, как толпа захватила водомет

http://blog.tomcatpolo.hu/ блог одного из тех, кто отковыривал советский герб от памятника сов воинам. (Внг.) Арестован на следующее утро.

www.hirtv.hu — независимый ТВ канал. С самых первых минут вел прямые репортажи. На него ссылались в первый день все зарубежные и местные СМИ. Есть много видео. Весь материал только на венгерском.

http://mtv.hu/ сайт Мадьяр Телевизио. Тот канал, который штурмовали. Снимали изнутри здания. Есть видео. (внг.)